Screening of the mythological film Adipurush has been put on hold in cinema halls across Kathmandu after City Mayor Balendra Shah asked the makers to rectify the mistake about the birthplace of Sita.
Adipurush, starring Prabhas as Raghav, Kriti Sanon as Janki, Sunny Singh as Shesh, and Saif Ali Khan as Lankesh, is directed by Om Raut and produced by T-Series.
“Until the line ‘Janaki is a daughter of India’ contained in the South Indian film Adipurush is removed not just in Nepal but also in India, no Hindi films will be allowed to run in Kathmandu Metropolitan City (sic),” Mayor Shah wrote on Facebook on Thursday.
Nepal’s film certification board also said that permission to screen the film in theatres will be granted only after changing the dialogue that describes “Sita as India’s daughter”.
According to mythological books, Sita is believed to have been born in Janakpur, which is located in Nepal.
In his Facebook post, Shah asked the makers to change the dialogue within three days.
Democratic Wisconsin gubernatorial candidate David Crowley speaks to supporters at a campaign rally on August 10, 2026 in Milwaukee, Wisconsin. Crowley is polling second behind front-runner Francesca Hong in the Democratic primary, which takes place tomorrow. Getty Images
Wisconsin Democratic gubernatorial candidate Francesca Hong speaks to supporters during an election-night party on August 11, 2026 in Madison, Wisconsin. Recent polling had Hong with a substantial lead over her nearest Democratic rival David Crowley, but returns have shown a tight race throughout the evening with the two candidates trading slight leads.Getty Images
Rep. Tom Tiffany (R-WI) participates in a ceremonial swearing-in at the U.S. Capitol on May 19, 2020 in Washington, DC. Rep. Tom Tiffany (R-WI) and Rep. Mike Garcia (R-CA) were both officially sworn-in as new House members on Tuesday morning.Getty Images
Mallika Sherawat and Sacha Gervasi attend The BAFTA Tea presented by Delta Air Lines and Virgin Atlantic & sponsored by Bentley Beverly Hills, The Four Seasons, Don Julio, Heineken, Maison Perrier, and Threads at Four Seasons Hotel Los Angeles at Beverly Hills on January 10, 2026 in Los Angeles, California. Getty Images